How can you collaborate with me? // comment pouvez-vous collaborer avec moi?

English:

I do collaborate with brands: For brands that want to collaborate, you can contact me by mail, so we can discuss the concept, project, and pricing together, and so we can build towards what you would like to do together. If you want examples of collaborations, you can go to the collaborations page on my website and see past collaborations that I’ve done with other brands. This will give you an idea of what we can achieve together.

Français:

Je collabore avec des marques : Pour les marques qui souhaitent collaborer, vous pouvez me contacter par mail, afin que nous puissions discuter du concept, du projet et des tarifs ensemble, et ainsi construire ce que vous souhaitez réaliser ensemble. Si vous souhaitez des exemples de collaborations, vous pouvez visiter la page collaborations sur mon site web et voir les anciennes collaborations que j’ai réalisées avec d’autres marques. Cela vous donnera une idée de ce que nous pouvons accomplir ensemble.

DO YOU DO COmMISSIONED work and how does it work // faites-vous des oeuvres sur commande et comment cela fonctionne-t-il?

English:

Yes, I do commissioned work. I only accept a few per month. If you want to work on a commissioned piece together, please email me so we can discuss the project and the concept. We will determine what we can do within your budget, whether it will be a drawing or a painting, and we will find a concept together. If you have specific demands, this is also possible. You can see on my commissioned work page the commissioned pieces I have done before and have sold. If the month is full, you’ll be added to the waiting list. Don’t hesitate to send me a detailed email with any further questions you may have.

Français:

Oui, je fais des oeuvres sur commande. Je n’en accepte que quelques-uns par mois. Si vous souhaitez travailler sur une pièce sur commande ensemble, veuillez m’envoyer un email afin que nous puissions discuter du projet et du concept. Nous déterminerons ce que nous pouvons faire en fonction de votre budget, que ce soit un dessin ou une peinture, et nous trouverons ensemble un concept. Si vous avez des demandes spécifiques, c’est aussi possible. Vous pouvez voir sur ma page des oeuvres sur commande que j’ai réalisées. Si le mois est complet, vous serez ajouté à la liste d’attente. N’hésitez pas à m’envoyer un email détaillé avec toutes les questions que vous pourriez avoir.

i saw a painting on your website or instagram that i loved. is it available?

// j`ai vu une oeuvre sur votre site ou instagram que j`ai adorée. Est-elle disponible?

English:

If you’ve seen a painting on my website that you really liked, you can email me through my contact page to ask for further details about pricing and availability of the exact piece. Please make sure to send me a description of the specific painting or the name of the painting, and we will discuss further.

Français:

Si vous avez vu une peinture sur mon site web qui vous a vraiment plu, vous pouvez m’envoyer un email via ma page de contact pour demander plus de détails sur le prix et la disponibilité de la pièce exacte. Veuillez vous assurer de m’envoyer une description de la peinture spécifique ou le nom de la peinture, et nous en discuterons plus en détail.